學(xué)院黨委組織黨員赴教學(xué)實踐基地開展主題教育活動

11月3日下午，外語學(xué)院黨委以“創(chuàng)新工作思路 踐行‘兩學(xué)一做’”為主題，組織全體教工黨員、教學(xué)系主任和部分學(xué)生黨員赴紅島高新區(qū)教學(xué)實踐基地——中譯語通科技（青島）有限公司學(xué)習考察。

中譯語通科技（青島）有限公司副總裁，我校97中文系校友張慧女士向老師們介紹了公司的發(fā)展歷程，隨后，公司相關(guān)項目負責人通過微視頻方式，向大家展示了公司的輝煌成就及最新科技研發(fā)成果、科研項目。當介紹到新研發(fā)的“譯呼百應(yīng)APP”時，參加學(xué)習考察的各位老師產(chǎn)生濃厚興趣，紛紛結(jié)合平時教學(xué)與生活中的一些實際情況，向負責人提問，在現(xiàn)場互動中增進了解。

老師們還參觀了公司的工作環(huán)境，并對機器語音翻譯、機器電話同傳、人工電話口譯、人工會議翻譯等的發(fā)展情況與具體操作進行了學(xué)習。

參觀過程中，吳紹新書記希望老師們能夠把今天看到的、了解到的技術(shù)與知識講給同學(xué)們聽，普及相關(guān)科技知識，擴大同學(xué)們的知識層面；同時，把教學(xué)、服務(wù)、育人與“兩學(xué)一做”緊密結(jié)合起來，不斷創(chuàng)新工作思路，改進工作方法，使教學(xué)育人水平更上新臺階。

考察結(jié)束后，學(xué)院各黨支部還就“兩學(xué)一做”和十八屆六中全會精神進行了分組討論和集體學(xué)習。

中譯語通作為學(xué)院教學(xué)實踐基地，是全球領(lǐng)先的語言科技及服務(wù)提供商，曾作為上海世博會語言贊助商、北京奧運會語言供應(yīng)商等提供多種翻譯服務(wù)。公司成立“譯云”青島基地，由多語言全媒體云服務(wù)中心、跨語言大數(shù)據(jù)中心、語言技術(shù)研發(fā)中心組成，并與外語學(xué)院有多個合作項目。（黨政辦）