我院青年教師馮冬于2015年9月在A&HCI期刊Concentric: Literary and Cultural Studies發(fā)表長達27頁的英文論文“Spirit in Flame: Anonymous Holiness in W. S. Merwin’s Poetry”(中文譯名:《大火中的精神:論W. S.默溫詩作之匿名神圣性》)。該論文深入當下哲學與詩學的交匯地帶,勾勒出當代哲學觀念與詩學文本的互相介入,為當代詩學研究提供了新的路徑與深度參照。
該論文從他者哲學與拉康的精神分析出發(fā),討論當代重要美國詩人W. S.默溫作品中匿名他者對猶太-基督教他者的替代過程。文章詳述了在上世紀六十年代,面對由越南戰(zhàn)爭引發(fā)的歷史終結感,美國詩人默溫如何放棄基督教神學的單義拯救主題進而轉向匿名的遙遠荒野以求精神漫游之場所。這種漫游的詩學精神不僅具備黑格爾的否定性,更具備法國思想家列維納斯在其哲學論著中一再強調的激進他性。默溫詩作試圖激活人性與神性這個裂隙之間新的存在的可能,也同時揭示了這個裂隙所要求的主體間性的懸擱。在與自我、邏各斯、上帝以及可命名之物相異的事物的遭遇中,默溫詩作所具現(xiàn)的激進受動性與深沉虔敬暴露了“技術”與“認知”的不充分性。論文指出,默溫詩中的這種知識之外的實現(xiàn),通過將后現(xiàn)代主體重新放置于對匿名之物的召喚的應答,通過對神學-意識形態(tài)-宗教性的自身合法化的詩意拆解,有可能賦予當代主體一種自由契機。
Concentric: Literary and Cultural Studies由國立臺灣師范大學英語學系主辦,為全英文期刊,每年出版1卷(3月與9月各1期),目前已出版41卷。該期刊實行匿名評審制,其對激進政治與當代文化的多樣性研究展現(xiàn)了臺灣及海外學術界的最新動態(tài)與研究方法。除A&HCI外,該期刊還收錄/檢索于EBSCO, MLA International Bibliography以及臺灣人文&社會科學引文索引核心期刊庫(THCI Core)。