一、學(xué)院簡介

青島大學(xué)外語學(xué)院成立于2002年，其前身為1985年的青島大學(xué)外文系，首批學(xué)生由南開大學(xué)和青島大學(xué)聯(lián)合培養(yǎng)。學(xué)院開設(shè)英語、日語、朝鮮語、德語、法語、西班牙語6個本科專業(yè)。其中德語、英語和日語專業(yè)為國家級一流本科專業(yè)建設(shè)點，德語專業(yè)是山東省政府與德國巴伐利亞州政府教育合作項目（魯巴教育合作項目），朝鮮語專業(yè)為國家教育部特色專業(yè)建設(shè)點和省級一流本科專業(yè)建設(shè)點，師范英語和“語言大數(shù)據(jù)”“上合英俄雙語”創(chuàng)新實驗班特色鮮明。學(xué)院現(xiàn)有國家級虛擬教研室1個，國家級一流本科課程1門，省級一流本科課程3門，省級課程思政示范課程1門，9門課程上線中國大學(xué)MOOC（慕課）等課程資源共享平臺。2021-2025年，學(xué)院所有本科專業(yè)連續(xù)五年入選“軟科中國最好專業(yè)排行榜”。

學(xué)院研究生教育設(shè)有外國語言文學(xué)一級學(xué)科學(xué)術(shù)學(xué)位碩士點和教育碩士、翻譯碩士專業(yè)學(xué)位碩士點。學(xué)術(shù)學(xué)位設(shè)有外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、英語語言文學(xué)、德語語言文學(xué)、日語語言文學(xué)和亞非語言文學(xué)5個二級學(xué)科碩士點。其中，日語語言文學(xué)為山東省重點學(xué)科。專業(yè)學(xué)位設(shè)有學(xué)科教學(xué)（英語）和英語口筆譯、日語筆譯、朝鮮語筆譯、德語筆譯以及法語筆譯6個翻譯碩士方向。2019-2024年，外國語言文學(xué)連續(xù)6年位列“軟科中國最好學(xué)科排行榜”百強(qiáng)。

二、師資力量

學(xué)院現(xiàn)有教職工116人，其中，專任教師99人，包括教授、特聘教授9人，副教授33人，博士生導(dǎo)師1人，博士生合作導(dǎo)師5人，碩士生導(dǎo)師40人，教師博士率44.9%，海外留學(xué)率94.5%。此外，聘有外籍專家9人。教師在全國和全省20余個學(xué)術(shù)組織任職，包括教育部高等學(xué)校外國語言文學(xué)類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會委員，全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會專家委員會委員等。近五年，教師主持國家社科基金項目等省部級及以上科研項目44項，其它縱向及橫向項目70項，項目總經(jīng)費808.93萬元；在SSCI、A&HCI、CSSCI來源期刊上發(fā)表學(xué)術(shù)論文80余篇，出版專（譯）著63部，獲評各級科研獎勵12項；獲批省級外事研究與發(fā)展智庫4個、省級研究生聯(lián)合培養(yǎng)基地1個、國家軟件著作權(quán)18項；獲評省級教學(xué)成果獎2項、省級優(yōu)秀研究生導(dǎo)師2人、省外事翻譯專家?guī)鞂＜?span lang="EN-US">2人、省教學(xué)名師1人。

三、學(xué)科建設(shè)

學(xué)院始終重視學(xué)科建設(shè)。近年來學(xué)院主辦承辦20余場國際及全國全省性學(xué)術(shù)會議、師資培訓(xùn)，舉辦外國語言文學(xué)系列學(xué)術(shù)講座、夏季學(xué)期高端講座、行業(yè)專家進(jìn)課堂、導(dǎo)師培訓(xùn)、校友講壇等400余場。目前聘任德國功能派翻譯理論代表人物克里斯蒂安·諾德（Christiane Nord）教授、英國格拉斯哥大學(xué)功能語言學(xué)家湯姆·巴特萊特（Tom Bartlett）教授等50余位國內(nèi)外知名學(xué)者及行業(yè)內(nèi)專家擔(dān)任客座教授、兼職教授、兼職碩導(dǎo)和校外合作導(dǎo)師。

學(xué)院建有中德文化交流研究中心、烏拉圭研究中心、語言學(xué)、翻譯學(xué)、外國文學(xué)與數(shù)字人文、跨文化交際學(xué)、教師職業(yè)發(fā)展、外語教育與研究、東亞研究、腦認(rèn)知與語言科學(xué)等16個研究中心。此外，學(xué)院是20余個全國性學(xué)會的常務(wù)理事和理事單位等，為學(xué)術(shù)研究和學(xué)科建設(shè)提供了有力支撐。

四、國際交流

學(xué)院與美國、德國、法國、日本、韓國、俄羅斯等國家的三十余所高校設(shè)有本科和研究生出國交流項目，學(xué)生可通過公派公費、公派自費等方式赴合作院校交流學(xué)習(xí)。近年來，學(xué)院師生參與國際會議、會展、會談、語言志愿服務(wù)等活動千余人次，在上合峰會、APEC部長及高官會議、世界園藝博覽會、加勒比地區(qū)農(nóng)業(yè)部長會議等重大活動中展現(xiàn)了青大外院風(fēng)采。

五、畢業(yè)去向

多年來，學(xué)院以培養(yǎng)時代發(fā)展需要的外語人才為目標(biāo)，為國家和社會各個領(lǐng)域輸送了大批優(yōu)秀人才，其中包括國家萬人計劃青年拔尖人才、教育部新世紀(jì)優(yōu)秀人才、全國優(yōu)秀教師、泰山學(xué)者、政府官員、企事業(yè)單位高層等。畢業(yè)生就業(yè)去向包括國家和省市外事部門、國內(nèi)外高校和科研院所，中小學(xué)以及各類外向型企業(yè)或公司、新聞出版、金融機(jī)構(gòu)、咨詢機(jī)構(gòu)等。

六、學(xué)費及獎助學(xué)金

學(xué)校按照國家有關(guān)規(guī)定收取學(xué)費，并按照教育部相關(guān)規(guī)定發(fā)放獎助學(xué)金。全日制學(xué)術(shù)學(xué)位碩士研究生的學(xué)費為8000元/年/人，全日制專業(yè)學(xué)位碩士研究生學(xué)費為10000元/年/人；非全日制專業(yè)碩士學(xué)制3年，學(xué)費20000元/年/人。

研究生獎學(xué)金體系包括國家獎學(xué)金、學(xué)業(yè)獎學(xué)金；研究生資助體系包括國家助學(xué)金、國家助學(xué)貸款及經(jīng)濟(jì)困難研究生補(bǔ)助四大類。研究生獎學(xué)金及助學(xué)金的詳細(xì)規(guī)定請見青島大學(xué)學(xué)生處網(wǎng)站（點擊查看網(wǎng)站）等文件。

七、招生專業(yè)名錄

2026年碩士研究生招生專業(yè)目錄

（相關(guān)招考信息以國家和學(xué)校公布的信息為準(zhǔn)）

學(xué)院各學(xué)科簡介

點擊查看網(wǎng)址

導(dǎo)師簡介

點擊查看網(wǎng)址

八、其他信息

青島大學(xué)研究生招生信息網(wǎng)址：

點擊查看網(wǎng)址

青島大學(xué)外語學(xué)院官網(wǎng)：

點擊查看網(wǎng)址

青島大學(xué)外語學(xué)院公眾號：

碩士研究生招生咨詢電話：

0532-85953379