李峰，男，中國民族語文翻譯局朝鮮語文室副主任、副譯審,青島大學外語學院研究生校外導師。

2001年7月畢業(yè)于延邊大學漢語系，后進入中國民族語文翻譯局工作。期間，赴韓國外國語大學留學，于2009年7月獲得語言學碩士學位（翻譯方向）。2009年至2014年在對外經貿大學韓國語同聲傳譯研究生院擔任客座講師，主講同傳、交傳、筆譯等課程。

長期從事筆譯、口譯工作，曾16次參加全國兩會翻譯工作、5次承擔全國兩會同聲傳譯工作、2次參加中國共產黨全國代表大會翻譯工作。全國兩會期間主要負責《全國人大常委會工作報告》、《全國政協(xié)常委會工作報告》等文件的定稿工作。

近五年參與譯校《習近平談治國理政》（一卷、二卷）、《習近平總書記系列重要談話讀本》、《中國共產黨第十九次全國代表大會文件匯編》、《中華人民共和國司法解釋全書》（第一冊至第四冊）、《民法總則》《中華人民共和國法律匯編》（2002年至2018年）、《民族畫報》（2001年至2020年）、《十三五規(guī)劃綱要》、《立法法》、《民法總責》、十八屆五中全會至十九屆四中全會相關文件、《抗擊新冠肺炎疫情的中國行動》白皮書等。擔任《習近平在全國人大十三屆一次會議上的講話》、《胡錦濤文選（三）》、《中共中央關于堅持和完善中國特色社會主義制度 推進國家治理體系和治理能力現代化若干重大問題的決定》、《中華人民共和國外商投資法》、《中華人民共和國民法典》等的責任翻譯工作。

近兩年擔任過東亞海洋合作平臺青島論壇、中國國際服務貿易交易會、中國韓國商會與中國商務部座談會、新京報現場直播首爾市長遺體告別儀式、韓國農林水產部與中國商務部大米進出口談判、國家文物局與韓國文化財廳交流會議、中國市場監(jiān)督管理總局與韓國公平競爭委員會工作會議、第二屆北京責任展-企業(yè)社會責任藍皮書發(fā)布會、中國食品安全法制大會、中韓和平公共外交論壇、太和智庫與韓國東亞基金會朝核問題座談會、第九屆中韓稅法論壇、第十二屆中韓企業(yè)合作峰會、第十六屆中韓地方政府交流研討會、朝鮮中央裁判所代表團訪問上海高級人民法院、青島市實施國際城市戰(zhàn)略專家咨詢委員會第三次會議、建立朝鮮半島和平機制與構筑中韓專家協(xié)議渠道研討會、亞洲文明對話、現代汽車集團社會貢獻協(xié)商會、中韓文化產業(yè)合作發(fā)展論壇等近80場會議的同傳和交傳工作。2001年以來累計承擔過數百場政府部門、行業(yè)協(xié)會、企業(yè)會議的同聲傳譯和交替?zhèn)髯g工作。