6月5日下午,我院在博文樓219舉行“外國語言文學系列學術(shù)沙龍第21講”。
美國夏威夷大學榮休教授,美國作家、詩人、詩歌表演藝術(shù)家凱瑟琳·沃德爾·塔卡拉教授,應邀作“對種族膚色限制的認知”專題學術(shù)講座。外語學院本科生、研究生及部分老師參加。英語教學系馮冬老師主持講座。

塔卡拉教授圍繞“黑色”一詞詳細講述了這一概念的淵源、變遷、及美國歷史上的種族膚色政策。她結(jié)合自己50余年來身為非裔美國女性的經(jīng)歷,基于豐富的詩歌創(chuàng)作經(jīng)驗,生動形象地展現(xiàn)了美國的種族隔閡、偏見、白人至上、民族國家主義、帝國主義等歷史問題和社會現(xiàn)狀。
她意在以詩歌為載體,實現(xiàn)改變種族刻板印象、療愈種族創(chuàng)傷等文學訴求。

此次沙龍,塔卡拉教授不僅給在場師生傳授了專業(yè)的學術(shù)知識,更讓大家對詩歌有了更深刻的認識。(2015級碩士 范宗祥)
主講人介紹:
凱瑟琳?沃德爾?塔卡拉博士(Dr. Kathryn Waddell Takara),美國作家、詩人、詩歌表演藝術(shù)家,美國夏威夷大學榮休教授。迄今共創(chuàng)作傳記、詩集、兒童游記等作品十余部,其中包括由伊什梅爾·里德出版社出版的詩集《新詩集》、太平洋烏鴉出版社出版的《太平洋烏鴉:夏威夷詩歌》等。同時,塔卡拉博士也是知名詩歌表演藝術(shù)家,表演足跡遍布非洲、歐洲、中美洲和中國。塔卡拉博士曾獲2010年美國國家圖書獎。2016年,美國有色人種促進會(NAACP)授予塔卡拉博士終身成就獎,表彰其對夏威夷的非裔美國文學和文化作出的貢獻。2017年,塔卡拉博士的第八本詩集《影舞》出版,受邀赴北京外國語大學等中國知名高校講學,并舉行多場詩歌朗讀會。
背景材料:(據(jù)原漢語言學院張相銘院長、外語學院郭翠教授回憶整理)

塔卡拉博士先后8次訪問中國,第一次是在1995年。當時郝平(現(xiàn)任北京大學黨委書記)在夏威夷大學東西方文化研究中心做訪問學者,塔卡拉參與該中心的研究項目,與郝平相識,后來又結(jié)識了在同一中心訪學的薛榮芳(原青島市歐美同學會秘書長),他們把塔卡拉引介到中國,并促成她1998的青島之行。因張相銘、郭翠兩位老師都是歐美同學會的,經(jīng)薛榮芳介紹他們與塔卡拉相識并成為朋友。

(左1 汪黎明副校長、左2 塔卡拉,左3薛榮芳秘書長,左4 張相銘院長,左5 郭翠教授,左6公共外語教育學院杜景萍教授)
塔卡拉第3次來青島是2002年。我校紡織服裝學院舉辦了赴海外工作人員英語培訓班(紡織專業(yè)),塔卡拉應時任院長的汪黎明副校長邀請給他們講課。

塔卡拉博士多次為我校學生舉辦專題講座,更值得一提的是2011年塔卡拉的青島之行。當時她剛獲了美國31屆圖書獎(僅次于美國普利策獎),就乘青島之行時為原師范學院的英美文學研究生、外院本科生做了專題講座。(黨政辦)