2025年10月17日,由中國版權(quán)協(xié)會(huì)舉辦,青島出版集團(tuán)承辦的“版權(quán)貿(mào)易助力出版行業(yè)'走出去'學(xué)術(shù)研討會(huì)”在青島成功舉辦。我院副教授薩沙(Sboev Aleksandr)應(yīng)邀出席,并以“俄羅斯的中國文學(xué)熱:成績(jī)、挑戰(zhàn)和新的合作機(jī)會(huì)”為題做主題報(bào)告,青島出版集團(tuán)黨委副書記、總編輯李海濤主持會(huì)議。

薩沙結(jié)合自身跨學(xué)科研究的豐富經(jīng)歷,生動(dòng)闡述了多因素交織背景下俄羅斯出現(xiàn)的中國文學(xué)熱現(xiàn)象,報(bào)告內(nèi)容從現(xiàn)象本身逐步深入至文學(xué)熱的主題核心,最終聚焦于熱潮興起的深層原因。
在主題報(bào)告中,通過剖析大量實(shí)例,薩沙生動(dòng)闡述了小說在推動(dòng)中國文學(xué)“熱”中發(fā)揮的重要力量。他特別關(guān)注到了教材和商業(yè)題材以及中國漫畫在熱潮中的推動(dòng)作用,分析了俄羅斯青年對(duì)中國文學(xué)的穩(wěn)定興趣點(diǎn),揭示了版權(quán)貿(mào)易推動(dòng)中國出版業(yè)“走向世界”的客觀必然性。
闡述環(huán)節(jié)中,薩沙從多維度、多角度剖析中國文學(xué)“熱”原因,為參會(huì)者深入理解這一文化現(xiàn)象提供了清晰視角。此外,薩沙對(duì)中俄出版商提出了兼具指導(dǎo)性與實(shí)用性的建議,鼓勵(lì)雙方進(jìn)一步深化合作,共同探索合作共贏路徑。
此次薩沙副教授應(yīng)邀參會(huì)并作報(bào)告,展現(xiàn)了我院教師在國際版權(quán)交流合作領(lǐng)域的實(shí)踐成果,進(jìn)一步促進(jìn)了我院與國內(nèi)外同行的學(xué)術(shù)交流與合作。