12月4日下午，應(yīng)青島大學(xué)外語學(xué)院、中德文化交流研究中心邀請，同濟(jì)大學(xué)外國語學(xué)院德語系主任伍慧萍教授在博文樓312室就“新的動(dòng)蕩變革期：中德中歐關(guān)系的重塑”這一主題為我院師生作專題講座。講座由德語系主任綦甲福教授主持，我院部分教師及德語系師生參與此次活動(dòng)。

講座圍繞三個(gè)核心維度層層展開：歐洲與德國面臨的時(shí)代變局、中歐關(guān)系的調(diào)整與重塑、中德關(guān)系的調(diào)整與重塑。

首先，伍教授指出歐洲與德國正面臨“時(shí)代轉(zhuǎn)折”的動(dòng)蕩變革期，地緣政治風(fēng)險(xiǎn)上升、地區(qū)安全形勢惡化，經(jīng)濟(jì)科技競爭力面臨壓力，同時(shí)歐美盟友體系出現(xiàn)松動(dòng)，制度競爭要素持續(xù)上升。通過GDP占比等數(shù)據(jù)對比，她直觀呈現(xiàn)了全球權(quán)力向亞洲轉(zhuǎn)移的趨勢，以及德歐在國際格局中的地位變化。

在中歐關(guān)系部分，伍教授系統(tǒng)梳理了歐盟對華“合作伙伴、經(jīng)濟(jì)競爭者、制度性對手”三重定位的形成與演變。她詳細(xì)解讀了歐洲以“去風(fēng)險(xiǎn)”為核心的戰(zhàn)略轉(zhuǎn)向，指出其在經(jīng)貿(mào)、科技及人文交流等領(lǐng)域已轉(zhuǎn)化為具體政策工具，如強(qiáng)化投資審查、收緊科研合作、推行供應(yīng)鏈法案等。這些舉措給中歐企業(yè)在貿(mào)易、投資與技術(shù)協(xié)作等方面帶來不確定性，對中歐務(wù)實(shí)合作構(gòu)成直接影響。

談及中德關(guān)系，伍教授回顧了兩國全方位戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的發(fā)展歷程，肯定了經(jīng)貿(mào)合作作為雙邊關(guān)系“壓艙石”的持續(xù)作用，同時(shí)也分析了德國新政府上臺(tái)后外交安全政策的調(diào)整。她指出，中德關(guān)系在保持韌性的同時(shí)，正面臨認(rèn)知差異、政策泛安全化及國際環(huán)境變動(dòng)帶來的多重變數(shù)。

此外，伍教授結(jié)合外語學(xué)科轉(zhuǎn)型趨勢，強(qiáng)調(diào)社會(huì)對復(fù)合型人才的需求日益迫切，鼓勵(lì)外語專業(yè)學(xué)生在夯實(shí)語言基礎(chǔ)能力的同時(shí)，加強(qiáng)區(qū)域國別知識(shí)儲(chǔ)備，朝著“國別通、區(qū)域通、全球通”的目標(biāo)發(fā)展，為國家對外合作與競爭提供智力支持。

綦甲福教授在總結(jié)中對伍慧萍教授的精彩分享表示感謝，認(rèn)為講座為師生清晰梳理了復(fù)雜國際格局下的中德中歐關(guān)系脈絡(luò)，進(jìn)一步堅(jiān)定了外語學(xué)科向區(qū)域國別轉(zhuǎn)型的發(fā)展方向。他強(qiáng)調(diào)，外語學(xué)習(xí)不僅是跨文化交流的橋梁，更是維護(hù)國家利益的重要工具，鼓勵(lì)師生胸懷天下、保持清醒認(rèn)知，在友好合作中堅(jiān)守國家立場。互動(dòng)環(huán)節(jié)中，伍慧萍教授就研究生區(qū)域國別研究的學(xué)習(xí)路徑提出了寶貴建議，鼓勵(lì)大家主動(dòng)積累相關(guān)知識(shí)，關(guān)注國際時(shí)事與學(xué)術(shù)動(dòng)態(tài)，為后續(xù)研究奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。現(xiàn)場師生紛紛表示，講座內(nèi)容兼具學(xué)術(shù)深度與現(xiàn)實(shí)指導(dǎo)意義，拓寬了國際視野，對專業(yè)學(xué)習(xí)與未來發(fā)展具有重要啟發(fā)。

此次講座的成功舉辦，為我院師生搭建了與歐洲研究領(lǐng)域頂尖學(xué)者交流的平臺(tái)，有助于推動(dòng)德語專業(yè)自主知識(shí)體系構(gòu)建與區(qū)域國別學(xué)人才培養(yǎng)，為深化我校對外學(xué)術(shù)交流與合作注入新動(dòng)力。

伍慧萍，教授，博士生導(dǎo)師，同濟(jì)大學(xué)外國語學(xué)院德語系主任、德國研究中心副主任、中德人文交流研究中心副主任，曾在中國駐德大使館政治處擔(dān)任一等秘書外交職銜。長期從事德國與歐洲研究的教學(xué)與科研工作。出版專著3部、譯著2部，發(fā)表學(xué)術(shù)論文70余篇，在主流媒體發(fā)表文章50余篇，主持國家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯課題、國家社科基金重大專項(xiàng)子課題、上海市決策咨詢研究重大課題以及外交部、教育部、上海市等各類科研項(xiàng)目20余項(xiàng)。主要研究方向包括政黨、政治、社會(huì)、外交、安全、移民、教育、中德中歐關(guān)系、歐洲一體化的理論與實(shí)踐等。