2024年7月14日，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)語(yǔ)料庫(kù)研究院舉辦第二屆語(yǔ)言數(shù)據(jù)共建共享與人才培養(yǎng)協(xié)作組研討會(huì)。 我院院長(zhǎng)卞建華教授應(yīng)邀出席并作了題為《語(yǔ)言大數(shù)據(jù)跨學(xué)科創(chuàng)新型外語(yǔ)人才培養(yǎng)探索與實(shí)踐》的主旨報(bào)告，贏得與會(huì)專家學(xué)者高度評(píng)價(jià)。

卞建華在報(bào)告中介紹了我院在語(yǔ)言大數(shù)據(jù)（英語(yǔ)）跨學(xué)科創(chuàng)新型人才培養(yǎng)的探索與實(shí)踐。她指出，面對(duì)新科技革命的挑戰(zhàn)，外語(yǔ)學(xué)科需要積極響應(yīng)國(guó)家戰(zhàn)略需求，通過(guò)跨學(xué)科融合與創(chuàng)新，培養(yǎng)既懂語(yǔ)言又懂技術(shù)的國(guó)際化人才。我院自2017年設(shè)立語(yǔ)言大數(shù)據(jù)（英語(yǔ)）創(chuàng)新班以來(lái)，逐步形成了比較完善的人才培養(yǎng)方案，跨學(xué)科教學(xué)團(tuán)隊(duì)和產(chǎn)學(xué)研多方資源協(xié)同育人的模式取得了顯著成效。

本次會(huì)議上，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)語(yǔ)料庫(kù)研究院院長(zhǎng)胡開(kāi)寶教授介紹了上外語(yǔ)料庫(kù)研究院和語(yǔ)言數(shù)據(jù)共建共享與人才培養(yǎng)協(xié)作組近年來(lái)在語(yǔ)言數(shù)據(jù)處理與應(yīng)用、語(yǔ)言數(shù)據(jù)學(xué)科建設(shè)等方面所取得的成就以及未來(lái)的發(fā)展規(guī)劃。協(xié)作組相關(guān)單位負(fù)責(zé)人就本單位人才培養(yǎng)、語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)情況進(jìn)行了交流。與會(huì)專家學(xué)者圍繞“語(yǔ)言數(shù)據(jù)共建共享”主題展開(kāi)了深入討論。大家一致認(rèn)為，語(yǔ)言大數(shù)據(jù)在提升外語(yǔ)教育質(zhì)量、推動(dòng)外語(yǔ)學(xué)科發(fā)展方面具有重要作用。當(dāng)下，語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)朝著專門化、垂直化、特色化方向發(fā)展，通過(guò)跨學(xué)科合作與資源共享，可以實(shí)現(xiàn)教育資源的最大化利用，培養(yǎng)出符合時(shí)代需求的高素質(zhì)外語(yǔ)人才。

2023年7月14日，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)語(yǔ)料庫(kù)研究院成功舉辦第一屆語(yǔ)言數(shù)據(jù)共建共享與人才培養(yǎng)協(xié)作組研討會(huì)。本次會(huì)議在總結(jié)第一屆會(huì)議成功經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步深化了合作與交流，推動(dòng)語(yǔ)言大數(shù)據(jù)與外語(yǔ)教育的深度融合。