德國(guó)留學(xué)小感

   2016年4月1日，我登上了前往德意志的飛機(jī)，愚人節(jié)這天做了一件不愚的事情真是有趣又幸福。

   初見(jiàn)德國(guó)，是法蘭克福的高樓大廈和川流車(chē)河，是機(jī)場(chǎng)拿著玫瑰等待女兒的老頭，更是大巴車(chē)窗外的藍(lán)天白云和綠野。陽(yáng)光撒進(jìn)車(chē)廂，我總是有些恍惚，恍惚自己置身在一個(gè)明艷的美夢(mèng)中。在巴伐利亞對(duì)華高教中心主任菲利普先生和匡鵬學(xué)長(zhǎng)的幫助下，我們一行十多人辦理完手續(xù)，入住了爬滿爬山虎的宿舍，嶄新的生活真正地拉開(kāi)了序幕。

（學(xué)生宿舍與爬山虎）

   適應(yīng)與學(xué)習(xí)是我在德第一學(xué)期的兩個(gè)關(guān)鍵詞。在這里，不再有琳瑯滿目的美食小吃，也沒(méi)有豐富多彩的娛樂(lè)生活，更沒(méi)有熱熱鬧鬧的親人朋友；在這里我首先要適應(yīng)的就是孤獨(dú)。要適應(yīng)安靜的房間，有距離的室友以及天黑后清冷的街。所幸我很享受這種孤獨(dú)，很慶幸有這么一段可以放肆遠(yuǎn)離人群的時(shí)間。德國(guó)的課堂是新奇又緊張的。每次走進(jìn)階梯教室，總是無(wú)緣由地感覺(jué)自己是個(gè)學(xué)霸，似乎一張紙一支筆就可以酣暢書(shū)寫(xiě)人生。上語(yǔ)言課最是有趣，同學(xué)們來(lái)自不同的國(guó)家，大家有著不同的膚色不同的口音不同的風(fēng)俗，卻在一盞燈下學(xué)習(xí)著同一種語(yǔ)言，或許這就是留學(xué)交流的意義所在吧。

（拜羅伊特大學(xué)圖書(shū)館一角）

（阿姆斯特丹國(guó)立博物館）

   晃晃悠悠地就將日子過(guò)到了第二學(xué)期。11月伊始，我出發(fā)前往美麗的波羅的海海濱城市庫(kù)倫斯堡。五個(gè)中國(guó)藝術(shù)家赴德采風(fēng)創(chuàng)作，我作為其隨行翻譯進(jìn)行了為期一個(gè)月的實(shí)習(xí)。在這一個(gè)月中，我與藝術(shù)家們步游了清新文藝的庫(kù)倫斯堡小城，瞻仰了雄偉氣派的什未林城堡，參觀了古樸厚重的中世紀(jì)古城呂內(nèi)堡，去當(dāng)?shù)刂袑W(xué)和學(xué)生們講述過(guò)傳統(tǒng)的中國(guó)繪畫(huà)，去世界文化遺產(chǎn)維斯馬看過(guò)小島帆船和農(nóng)場(chǎng)，去羅斯托克聊過(guò)城市中東德時(shí)期時(shí)期留下的烙印，更是在柏林漢堡蘇黎世等城市的博物館留下過(guò)深深淺淺的足跡。在這一個(gè)月中，我當(dāng)過(guò)翻譯，做過(guò)導(dǎo)游，兼職過(guò)通訊員，組織過(guò)畫(huà)展，忙的腦袋昏沉卻不亦樂(lè)乎。在這一個(gè)月中，我的專業(yè)能力得到了顯著提升的同時(shí)，更是認(rèn)識(shí)了一群可敬可愛(ài)的朋友。爽朗樂(lè)觀的酒店老板郭先生，寬容勤勞的郭夫人，自省自律的劉老師，風(fēng)趣淡然的李老師，勤奮誠(chéng)懇的孫老師，肆意任性的田老師，不吝賜教的韓老師，還有那么多認(rèn)真勤懇的藝術(shù)協(xié)會(huì)和酒店的工作人員。有些人，注定是我生命中的過(guò)客，卻注定是不可磨滅。

（行程會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)）

（呂內(nèi)堡傍晚）

   小拜的四季一更迭，我們也是時(shí)候啟程回家。這一年我也有遺憾，但這一年，我更是收獲滿滿。我不僅習(xí)得了更多的知識(shí)和技能，更是收獲了知心的朋友，擁有了親人般的友誼和滿滿的回憶。這一年悠閑也忙碌，放空也思考。謝謝魯巴合作項(xiàng)目以及為這個(gè)項(xiàng)目付出努力的老師們，因?yàn)槟銈兾覀儾庞羞@么好的機(jī)會(huì)，帶著一顆學(xué)習(xí)和感受的心來(lái)到德國(guó)，來(lái)到這個(gè)充滿魅力的國(guó)度。陳駿飛老師常說(shuō)，要懂感恩。那么，就讓我們時(shí)刻懷著感恩的心情繼續(xù)前行吧！（德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)2014級(jí)研究生 張穎）