
博士,副教授、系主任、學(xué)科負(fù)責(zé)人
崔花,女,1979年生,副教授,碩士生導(dǎo)師,中共黨員。2012年畢業(yè)于中央民族大學(xué),獲得文學(xué)博士學(xué)位。現(xiàn)為韓國文學(xué)研究學(xué)會會員、中國韓國語教育研究學(xué)會會員、青島翻譯協(xié)會會員。專業(yè)研究方向?yàn)轫n國-朝鮮現(xiàn)代文學(xué)、中韓比較文學(xué)、韓漢互譯。
主講課程:文學(xué)概論、韓國近現(xiàn)代文學(xué)、翻譯理論與實(shí)踐、外事翻譯、時事翻譯等。
Email: qdcuihua@163.com
主要科研成果:
【項(xiàng)目】 國家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目《中國觸動》(韓文版)(編號16WGJ001)2016.8-2018.11 ;獨(dú)立學(xué)院韓國語教育對接天津社會產(chǎn)業(yè)鏈的研究,項(xiàng)目負(fù)責(zé)人,天津市教委重點(diǎn)調(diào)研課題,(2011.1~2011.12), 結(jié)項(xiàng)并鑒定;國家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目《中國文學(xué)中的世界性因素》(韓文版),(2015.12~2017.2),(3/4),在研;國家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目《中華創(chuàng)世神話考述》(韓文版),(2020~)(3/4)。
【專著教材】 朝鮮統(tǒng)一小說研究,KSI韓國學(xué)術(shù)情報(bào)出版社. 2013年
【論文】 朝鮮統(tǒng)一文學(xué)話語與統(tǒng)一主題小說變化,《韓國學(xué)教育與研究的當(dāng)前課題》 2013;20世紀(jì)90年代朝鮮統(tǒng)一主題小說的創(chuàng)作傾向,《韓國語教學(xué)與研究》2013;20世紀(jì)50年代朝鮮戰(zhàn)爭題材小說人物形象分析,《東方學(xué)術(shù)論壇》 2012(4);解放期韓國小說分?jǐn)嘁庾R研究,《東方學(xué)術(shù)論壇》2012(1);20世紀(jì)50年代朝鮮戰(zhàn)時戰(zhàn)爭題材小說研究,《中韓語言文化研究》第5輯,2011等。